La Yadina vol fer com el Xavier i el Brad i fer tota la volta al parc infantil passant per tots els jocs: el gronxador, el castell, el tobogan... Però, quan arriba al més difícil, li fa por i no és capaç de passar-hi. Per això la Berby la porta a conèixer Nellie Bly, una periodista que va fer la volta al món en una època que molta gent deia que no se'n sortiria.