En aquest episodi, en Tib, la Tara i la Kori es troben la colla d'en Lud que fan una cabana al bosc i no els volen deixar passar. Mentre discuteixen, en Tatum passa perseguint un conill i, sense voler, fa caure en Lud, que es posa a fer molta comèdia dient que té molt de mal perquè el seu pare i els caçadors són molt a prop. Llavors acusa en Tatum d'haver-lo atacat, i el seu pare i d'altres volen fer fora en Tatum de la vall. Llavors hi intervé l'Aron.