La Lucky té moltes ganes que li deixin cuidar la seva germaneta, i quan en Jim i la Kate li diuen que li deixaran la nena un parell d'hores mentre ells dos van a dinar a fora, la Lucky es posa molt contenta. El problema és que ella i les amigues han trobat un llobató que s'ha perdut i ara hauran de cuidar dues criatures en comptes d'una. A més, per acabar-ho d'adobar, l'Snips vol adoptar el cadell.