A Miradero hi ha una passa de grip i s'espera que arribi un tren amb medicaments per poder tractar els malalts del poble. Però hi ha una tempesta de neu a la muntanya i el tren no arriba. La Lucky i la Maricela, les úniques dues persones del poble que no han agafat la grip, decideixen anar a buscar el tren seguint la via a cavall.