En aquest episodi, l'equip de joves exploradores, amb el Capità al capdavant, continua explorant el Parc Transfronterer de Kgalagadi. A l'excursió, seran testimonis de la lluita per la vida veient els lleons i els guepards que es disputen les preses, i aprendran moltes coses de la saviesa ancestral dels habitants de la zona, que els explicaran històries i els deixaran tastar el menjar que fan.
