L'equip torna a anar al parc nacional de les Zebres de Muntanya. Aquesta vegada busquen el rinoceront negre, un animal molt perillós i molt buscat pels suposats poders curatius de la seva banya, una llegenda falsa. En aquest episodi, veurem com els guardes li col·loquen un transmissor a una femella de rinoceront i la traslladen a un altre parc. I també aprendrem unes quantes diferències entre el rinoceront blanc i el negre.