L'equip de Siyaya surt a la recerca d'una biblioteca secreta, amagada en una serralada remota a la reserva natural de Cederberg, on una antiga civilització va viure durant milers d'anys. Seguint les indicacions d'un antic mapa, troben la biblioteca en una cova. Pel camí, aprendran coses sobre el poder erosionador, destructor i creador de tres forces de la natura: el vent, el foc i l'aigua, però també aprendran coses sobre ells mateixos.