Moltes coses han canviat, al segle XXI, ara el que fa més por a tothom és una epidèmia de virus, que no pas el llop. Els set nans que viuen amb la Blanca Neu tenen la missió de protegir-la de qualsevol mal. I es prenen sempre aquest deure tan seriosament que a vegades fan que el remei sigui pitjor que la malaltia. Aquesta vegada, però, els que necessiten més ajuda són els pares de la Blanca.