Hi ha mala maror entre els set nans: tot són baralles i crits. El Pesquis rescata de la biblioteca un contracte de convivència per mirar de posar pau, però la situació, en lloc d'arreglar-se, encara es complica més. La Blanca també intenta que els nans es reconciliïn, però no se'n surt. Mentrestant, la Camilla i el Ravi porten la seva disputa particular per saber quin dels dos és més llest a un programa de televisió.