En Sam i en Rikki se'n van a Tanzània a un congrés de joves interessats en la natura. Abans d'arribar a les instal·lacions del congrés es troben amb la seva amiga Emma en plena sabana. Mentre esperen el cotxe que els ha de portar a la seva destinació, l'Emma trepitja un formiguer de formigues de foc, que la piquen. La reacció al·lèrgica obliga en Sam a anar a buscar ajuda. Per salvar la seva amiga, s'haurà d'enfrontar a un lleó, una cobra i, fins i tot, als caçadors furtius.