Long before Charly & Co, Dandy used to live in the street. One day he finds a sausage and is attacked by a dog called Braggart, losing the food. In his quest to recover it, Dandy meets a mafia leader called Bruschetti. At same time, Charly & Co have been investigating Bruschetti and they cross paths. Dandy is running away from Braggart and Bruschetti has taken Fred as hostage. The dog bites the criminal and Dandy and Fred hide behind the trashcans. Once relaxed, they look at each other. That is the beginning of a beautiful friendship!