Quan els pingüins han decidit endur-se la Marlene de missió a l'exterior del zoo, poc es pensaven que la llibertat la faria tornar tan boja! Ara tenen una altra missió: rescatar-la abans no sigui massa tard! Més tard, serà en Max, el gat, el que necessitarà la col·laboració dels pingüins. I és que els de Control d'Animals li vénen al darrere!