Com que la vigília en Sherman va mirar una pel·lícula de por, no ha pogut dormir en tota la nit i no s'aguanta dret. El senyor Peabody demana ajuda a un cap de la tribu dels indis chippewas per fabricar un atrapasomnis d'última generació i esborrar-li els malsons. Però els malsons eren tan forts, que els monstres es fan realitat. El viatge en el temps d'aquest episodi serà per conèixer el lluitador de sumo Akashi Shiganosuke.