El Tanc està molt deprimit. El Pat s'adona que el peluix del Tanc és la víctima d'un segrest molt ben organitzat pels coloms. Accedeixen a alliberar-lo, però només a canvi del... Caputxet. El Pat haurà de protegir el Caputxet mentre intenta recuperar el peluix.