Com que l'Òliba no té gaire èxit caçant erugues, l'Insecte Bastó la convenç que es dediqui a la cria d'aquestes bestioles per no haver-ne de caçar. Tots els animals l'ajuden a buscar una parella d'erugues per fer-la criar, però més aviat li compliquen la vida. Al final queda l'Òliba sola amb unes quantes eruguetes que ha d'alimentar perquè es facin grans. Però quan arriba l'hora de menjar-se-les, resulta que s'han convertit en les seves filles adoptives.