La Bubbles torna a casa amb una màquina antiga de jocs recreatius, i el Slick es mor de ganes de jugar-hi, tot i que la Bubbles només la vol per agafar-ne les peces. En una estranya anomalia del joc, el Slick acaba tele-transportat a dins de la màquina, i la Bubbles haurà de fer servir les seves habilitats de jugadora per poder rescatar a un Slick pixelat d'un destí horrible.