Sembla que serà un dia molt tranquil al País de les Joguines, però la Pat-Pat i els pirates juguen a un joc de taula i, a l'hora d'acabar, no es posen d'acord per comptar els punts i veure qui ha guanyat. L'Orelles de seguida proposa una solució: llegir les regles del joc. Però, quan obren la capsa, el paper amb les regles no hi és; més ben dit, ha volat, literalment: s'ha convertit en un avió de paper.