Mentre la Zia distreu els guardes amb el Gran Còndor, en Gunjan fa que el seu elefant tiri a terra la porta del palau. Al mateix temps, en Pedro i en Sancho alliberen la gent del poble, i l'Esteban entra a la cambra del rajà, on l'espera l'Ambrosius. El rajà està drogat, però l'Esteban li fa passar els efectes de la droga, cosa que obliga l'Ambrosius a fugir amb la Laguerra. Al final, l'Esteban es reuneix amb el seu pare.