Per ordre de l'Ambrosius, la Laguerra i la patrulla d'alquimistes van al poble a buscar els nens per fer-los treballar a la fortalesa; però gràcies al mecanisme que ha ideat en Mendoza, no els troben. A la nit, l'Esteban, la Zia i el Gunjan, descobreixen el riu subterrani per on podrien rescatar els adults del poble que estan retinguts a la fortalesa del rajà, on els obliguen a treballar.