L'expert explorador Børge Ousland s'afegeix a l'equip JEJE dirigit per l'Aleksander Gamme. Un avió i un helicòpter els traslladaran des de Longyearbyen, a les illes Svalbard, fins al punt de partida de l'expedició, a 111 quilòmetres del pol nord. Una distància que hauran de recórrer arrossegant els trineus amb els esquís enmig d'un desert fet de glaç amb perilloses escletxes i banquises... i ossos polars!