La pobra tortugueta Aramis està ben tipa que les seves companyes Athos i Portos es riguin d'ella perquè és la més maldestra de les tres. I trobarà inesperadament en l'os rentador Mercury un company perfecte per jugar a la pilota, tot i que el Freddy preferiria que estigués pel que ha d'estar: robar un llum de peu de casa dels Mikkelsen. El Mike no ho tindrà fàcil per fer que les coses tornin a mare.