Mentre el Mike està distret mirant d'impressionar l'Iris amb una càmera de fotos, les tortugues Athos, Portos i Aramis aprofiten per fer acrobàcies al llit elàstic de la família Mikkelsen. Però de seguida apareixen els ossos rentadors Freddy i Mercury i veuen en el llit elàstic l'oportunitat perfecta per saltar fins a la terrassa i entrar a la casa a robar un ordinador portàtil que somien poder fer servir com a trencanous.