Mentre el Mike està distret mirant d'impressionar com sempre la gosseta Iris, els ossos rentadors Freddy i Mercury tenen un objectiu ben clar: el pot de vidre ple de xiclets de bola de coloraines que hi ha a la sala d'estar de cals Mikkelsen. Però quan miren d'accedir-hi per la xemeneia, el Mercury es clava un cop al cap i es pensa que és un gos...