Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons
Instruccions per interactuar amb el player
Tant en Francis com en Jeff, acaben retinguts a la pedrera per gent a qui no agraden els curiosos. La Marika i l'Annie van a buscar ajuda, però només troben el senyor Leboeuf, que resulta que és còmplice de l'empresa Blitz i l'autor dels actes de vandalisme a l'hostal. L'Hubert, el pare de la Marika i en Simon arriba i quan sap el que passa, ell i la Carole van cap a la pedrera. En Thomas avisa la policia per un descobriment que fa la Sarah. Algú arribarà a temps d'ajudar els nostres joves investigadors?