Els adults prohibeixen als nostres joves detectius que continuïn investigant perquè ja s'han ficat de peus a la galleda un parell de cops, però la Marika i en Francis, mentre fan veure que van a esquiar, segueixen un rastre misteriós pel bosc que gairebé li costa el peu a la Marika. Per la seva banda, l'Annie s'està amb la seva cosina per evitar que els seus amics se la trobin al bosc mentre investiguin el que hi fa, i veu que la Sarah té una gran passió pels ossos.