La Marina Koizumi matina cada dia per anar a cuidar les flors de l'escola. Els nens es riuen d'ella i deixa de fer-ho. Una tempesta molt forta farà que les tres aprenentes de bruixa hagin de fer mans i mànigues per protegir el jardí de l'escola.