El Nathan es burla del Lucas perquè no és prou popular perquè el convidessin a la gran festa de diumenge. Per dissimular, el Lucas s'inventa que no hi va anar perquè havia organitzat una altra festa amb el Swing, i després convida tots els companys de l'institut a la que faran divendres. El problema és que han de trobar un lloc, i aquí és on entra en joc l'Ulysse.