El Lucas canvia d'institut, i el primer dia de curs no sap que allà està prohibit anar amb pantalons curts. Ell no es talla gens i va a parlar amb el director per demanar-li que canviï el reglament, però el director no hi està disposat. El Lucas no es rendeix i comença una campanya per canviar les coses. El director va endurint la seva posició, fins que al final esclata una autèntica revolució estudiantil.