La Mélo li ha dit al Lucas que aquesta nit fan una festa per a més grans de setze anys en una discoteca. El Lucas no ha anat mai a cap disco i es mor de ganes d'anar-hi. Al vespre, entra al jardí de l'Eden i la convenç perquè l'acompanyi a la festa. L'Eden creu que el porter no els deixarà passar, però llavors es troba amb un amic més gran i entra amb ell.