El Lucas no es troba gens bé i no pot anar a l'escola. Mentre està al llit amb febre, sent un soroll estrany, i descobreix que l'Alphonse, l'avi de la família Goossens, té un comportament sospitós. El Lucas no sap si veu coses estranyes o si tot plegat és un malson provocat per la febre, però cada vegada està més convençut que l'Alphonse només va amb cadira de rodes per dissimular.