El Leo troba una cria d'os rentador remenant el cubell de les escombraries que hi ha al jardí. La Katie llegeix que els ossos rentadors s'han adaptat a buscar menjar i a viure en entorns urbans, però que el seu hàbitat natural és el bosc. I els germans es posen en marxa per anar a buscar la família de l'animaló. Però, pel camí, un grup d'ossos rentadors mascles molt agressius els volen fer fora.