El Leo troba una petita mofeta al jardí. La Katie l'avisa que no la molesti perquè, quan se senten amenaçades, les mofetes ruixen un líquid molt pudent. També li explica que aquesta mofeta en concret, una mofeta tacada, és originària de Nord-amèrica. Els germanets de seguida emprenen un viatge cap allà per tornar la mofeta al seu hàbitat, però durant el trajecte se les hauran amb un coiot força agressiu.