Mentre juga al jardí amb els peixets de l'estany, el Leo hi troba una cria de dofí. La Katie li explica que és un dofí mular, una espècie de dofins molt intel·ligents, ja que tenen el cervell molt gros. Com que es tracta d'una cria, tots dos germans es mobilitzen ràpidament per portar-lo amb la seva mare. Però durant la travessia s'hauran d'enfrontar a un vaixell de pesca que vol caçar el seu amiguet.