El Fu Yin té una pilota de bàsquet nova, i quan els amics li expliquen les normes del joc i es disposen a jugar, el Baozi i el Ming els senten i roben la pilota perquè es pensen que serveix per tenir punts per guanyar poder. Per aconseguir-ho, el Mogo decideix llançar la pilota a la cistella més gran de totes, el volcà. Per impedir-ho i recuperar la pilota, el Kody haurà d'aplicar la lliçó d'avui: abans de fer una cosa difícil, imaginar-se-la i visualitzar-la per veure clar que és factible.