El Krash i el Chiko s'enfaden entre ells mentre juguen a voleibol amb la Rosa. Ella els vol fer reconciliar, perquè té ganes de seguir jugant, però no se'n surt de cap manera. Al final, li demana ajuda al Wally, que, com que veu que no volen fer les paus, els proposa que resolguin les seves diferències enfrontant-se en un duel. I els en organitza un en tota regla.