Després de jugar un partit desastrós a la Gothia Cup i que la Zoe explotés i li digués unes quantes veritats, en Jamie decideix que canviarà d'actitud i serà un bon capità. En Dillon no sap com dir-li a la Sienna que el petó va ser un error. Mentrestant, en Boggy decideix explicar a la mare d'en Jamie que ha descobert que en Duncan i l'Ian tenen plans secrets pel seu fill.
