El professor Von Slickstein presenta el seu últim invent als membres de l'Agència: el Supervigilant, que ha d'impedir que els agents del MAD entrin a la central. Això en teoria, perquè, en plena presentació, s'hi cola el Tristan. I l'encarregat d'avaluar el Supervigilant és l'inspector Gadget, esclar. Però la Sophie li haurà de treure les castanyes del foc, com sempre, al mateix temps que li para els peus al Tristan.