Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons Instruccions per interactuar amb el player

Primer Tintín en aranès

L'editorial barcelonina Zephyrum ha publicat per primera vegada un àlbum de Tintín traduit a l'aranès. Es tracta de "Es joès dera Castafiòre" i és el primer títol duna col·lecció que vol traduir les aventures de l'intrèpid reporter a altres llengües com ara el valencià, l'aragonès o l'extremeny.