A la Lucy li sembla que la Tip i l'Oh han perdut l'espurna i s'han tornat avorrits. Ells s'espanten i se'n van a un retir per recuperar-la, però es troben que és per parelles./ A Chicago s'ha d'elegir un ambaixador de la brossa nou i només s'hi presenta l'Smek. La Tip i l'Oh tenen por que això sigui el principi d'un pla de l'Smek per dominar el món i fan entrar en campanya el con del trànsit Larry.