L'Oh està molt emocionat perquè pot portar la família de vacances al Club Nucleus però, quan hi arriben, es presenten els Trencadors, una colla de gamberros que trasbalsaran totalment els seus plans.La tècnica dels boovs s'avaria i no funciona cap dispositiu. L'Oh es desespera perquè diu que no pot viure sense la tècnica, però acabarà descobrint que hi ha una altra vida més senzilla i natural.