El grup del Cheval, la Mille i el Hyoro continuen buscant monstres empestats per eliminar-los i que no facin mal a ningú. Però el Cheval s'ha obsessionat tant en això, que ja no té en compte ni els seus amics, ni els seus monsties, ni si els monstres que troba estan empestats, o no. La Mille i el Hyoro decideixen deixar-lo sol. I ell se'n va a trobar el Manelger.