Després de comprovar que tota la ciutat l'odia per culpa de les poca-soltades que no para de fer, en Geronimo ha acabat descobrint que la Sally Ratmausen ha contractat un tal Tortelius perquè li faci de doble i vagi per tota Ratalona fent-lo quedar malament. Ara en Geronimo s'hi vol tornar, i ho farà fent-l'hi pagar amb la mateixa moneda!