Poc després de l'alliberament d'en Jazz Handz, el mim més malvat de tota la història, en Jerry informa les espies d'una sèrie d'atacs sorprenents que han afectat diversos restaurants de sushi. El descobriment de marques circulars, dents gegants i melamina per terra fa pensar que es podria tractar de pops gegants. Però, qui hi deu haver al darrere?