Quan les mares de la Sam, la Clover i l'Alex descobreixen que les seves filles són espies, s'enfaden molt i exigeixen a en Jerry que les joves espies abandonin la WOOHP i tornin a la vida normal. Mentrestant, la Mandy, la Dominique i la Caitlin s'han convertit en espies assassines, després que un xampú maligne ha caigut a la piscina on s'estan banyant. El seu pla és capturar la Sam, la Clover i l'Alex, però primer segrestaran les seves mares. Després de moltes peripècies, però, seran les mares de la Sam, la Clover i l'Alex les que s'hauran de convertir en espies per salvar les seves filles.