Enmig d'un atracament en un banc, les nostres heroïnes s'han endut la sorpresa del segle: l'Arnold disfressat de superheroi intentant aturar el robatori! L'Arnold! Qui ho hauria dit! Evidentment, després de conèixer el secret de les espies, l'Arnold voldrà, en va, que l'acceptin com un membre més de l'equip. Ara, que l'oferta de la malvada Geraldine és molt més temptadora¿