En Lucky i les seves jugadores vencen el temible equip francès i es classifiquen pel torneig d'Anglaterra. La Grace troba la confirmació que les legions romanes van arribar fins a aquell país i hi van portar el Peveter d'Olímpia, però la seva alegria se li acaba en sec quan veu la Priscilla, l'assessora de comunicació de l'Ajuntament d'Evertown, als braços d'en Lucky.