En Lucky comunica a l'equip que han rebutjat la seva sol·licitud d'inscripció al torneig anglès. És un cop molt dur, però mentre els nois es dediquen amb cos i ànima a construir una casa prefabricada per a l'àvia Rina, arriba la gran notícia: una eliminatòria contra l'equip francès podria portar l'Spike Team a Anglaterra. D'altra banda, la Patty cada cop està més enamorada d'en Brent.