Som la família Manetes: en Manel, la Pilar, el Pau i l'Anna, i vivim a la ciutat de Ditània. Els nostres veïns, els Malbarata, són uns malgastadors, ens donen molta feina perquè els hem d'ensenyar a reciclar, respectar el medi ambient, no malgastar energia... I si això no fos prou, el malvat empresari, en Ditbrut, i el seu ajudant, en Ditinodit, volen tenir el control energètic de la ciutat. Quina feinada! Ens ajudes?
 
Títol original: "Energèdits"
Pais d'origen: Catalunya
Any de producció: 2009