En Duncan arriba a la guarderia amb una moto de joguina nova. Quan se li fa malbé, fa creure a la Beth que és culpa seva i l'obliga a substituir la moto portant-lo amunt i avall amb un carretó. Mentrestant, el Xef intenta arreglar-la, però el manual d'instruccions és en alemany.