Com que el Ton-Ton es dedica a saltar des del sostre del garatge i el fa perillar, els nostres amics decideixen construir-li un "migtub" perquè hi faci els salts. Però quan estan en plena feina, es declara una gran tempesta i s'han de tancar tots al garatge. El mal és que el menjar comença a escassejar i el Ton-Ton fa posar molt nerviós el Dozer amb el seu esverament.